Инцидент произошел в понедельник рядом с домом спортсмена в городе Эйкеландсосен (Eikelandsosen) на юго-западе Норвегии. По данным французских СМИ, случайный прохожий обнаружил Пуарэ под его квадроциклом после того, как он потерял управление. Спортсмена должны прооперировать в городе Берген, куда его доставили на вертолете, передает РИА Новости со ссылкой на агентство Франс Пресс.
По словам коллеги и друга спортсмена Оливье Гонона, утром его не смогли прооперировать, поскольку он очень устал.
"Ему подвесили груз весом 12 килограммов, чтобы голова оставалась внизу, это его истощает. Он не спал с понедельника", — сказал Гонон.
Четырехкратный обладатель Кубка мира и трехкратный чемпион Олимпийских игр, Пуарэ завершил спортивную карьеру в 2007 году и сейчас тренирует женскую юношескую сборную Норвегии по биатлону. Он живет в Норвегии со своей супругой, тоже бывшей биатлонисткой Лив Грете и тремя дочерьми.