Основную часть своей североамериканской карьеры Бонк провел в Канаде: в «Оттаве», задрафтовавшей его в 1994 году и «Монреале» (с 2005 года). В течение сезона он играл вместе с Рихардом Зедником, контракт с которым руководство «Локомотива» подписало минувшей весной.
Последние два сезона форвард выступал за «Нэшвилл». В его составе чешский хоккеист провел 145 игр, забросил 23 шайбы и сделал 31 результативную передачу.