«Может ли Дзюба заиграть в клубах РПЛ? Спросите у клубов. Он может заиграть в РПЛ, почему нет? Полгода назад играл, ничего сильно не изменилось», — приводит слова Карпина «Чемпионат».
В мае 2022 года Дзюба покинул «Зенит». У форварда закончился контракт с петербуржцами, соглашение продлено не было. 18 августа Артем на правах свободного агента перешел в «Адана Демирспор», подписав с турецким клубом контракт по схеме 1+1. В ноябре стало известно, что форвард расторг контракт с «Демирспором». За турецкий клуб Дзюба провел 5 матчей (220 минут), на его счету 1 гол.Дзюба - воспитанник академии «Спартака». За московский клуб Артем сыграл в 166 матчах, в которых забил 38 голов и отдал 23 результативных передачи. 34-летний футболист уходил в аренду в «Томь» и «Ростов».
В 2015 году на правах свободного агента Дзюба перешел в «Зенит». В составе сине-бело-голубых в общей сложности он провел 249 матчей, на его счету 108 забитых мячей и 70 голевых пасов. Во второй части сезона-2017/18 он выступал за тульский «Арсенал» на правах аренды. Вместе с петербуржцами он 4 раза выигрывал чемпионат России, столько же раз становился обладателем Суперкубка России, а также 2 раза брал Кубок России.