Наверное, только такой громкой победой хоккеисты «Баффало», потерпевшие до этого десять поражений подряд, могли смыть позор перед своими преданными болельщиками. Под горячую руку «Клинков» попали «Дятлы», пытающиеся пропорхнуть в заветную восьмерку Восточной конференции. Сразу два хоккеиста «Сейбрз» отметились хет-триками. Дрю Стаффорд к трем шайбам добавил две результативные передачи и установил личный рекорд результативности.
Вторым триумфатором оказался Дерек Рой, который уже в третий раз в карьере проделывает трюк со шляпой. «Ассистентский» хет-трик сотворил и российский защитник Дмитрий Калинин – трижды шайба после его передач пересекала «ленточку». Илья Ковальчук, как обычно, был самым активным на площадке, нанес семь бросков по воротам, но так ни разу и не сумел пробить Райана Миллера и закончил игру с неприятным показателем полезности «плюс/минус»: «-4» . Так же, как и Алексей Житник.
«Это наше самое тяжелое поражение за много лет, – признался после финальной сирены капитан «Трешерз» Бобби Холик. – Не думаю, что команде нужны такие игры, если даже из них можно вынести хороший урок».
«Баффало» — «Атланта» — 10:1 (4:1, 3:0, 3:0)
Голы: 1:0 Пэйл-9 (Коталик, Гостад, 01:54), 2:0 Стаффорд-9 (Поминвиль, Кэмпбелл, бол., 05:14), 3:0 Рой-14 (Стаффорд, Ванек, 05:37), 4:0 Рой-15 (Стаффорд, Ванек, 09:07), 4:1 Стюарт-3 (мен., 10:08), 5:1 Хехт-15 (Поминвиль, Таллиндер, 25:30), 6:1 Рой-16 (Пэйл, Калинин, 34:41), 7:1 Ванек-13 (Калинин, Хехт, бол., 39:15), 8:1 Стаффорд-10 (Райан, Калинин, 47:53), 9:1 Стаффорд-11 (Людман, Рой, 51:38), 10:1 Коталик-14 (Кэмпбелл, Хехт, бол., 57:42).
Стаффорд (Б), Рой (Б), Ванек (Б).
Россияне: Калинин (24:25, 3 очка (0+3), +/- «4», 4 броска) – Житник (23:37, 0 очков, +/- «- 4», 0 бросков), Ковальчук (19:13, 0 очков, +/- «-4», 7 бросков), Вяч. Козлов (09:33, 0 очков, +/- «-2», 0 бросков)