После победного для питерцев матча с московским ЦСКА новичок СКА Виктор Тихонов и «старичок» команды Петр Пруха покидали раздевалку команды вместе. Что в общем-то неудивительно: оба еще недавно выступали за «Финикс». Перефразируя старую народную поговорку, «койот койота видит издалека». При виде же корреспондента «Спорта» Петр улыбнулся, что, несомненно, обрадовало. Ведь буквально час назад он, получив травму, был вынужден покинуть площадку досрочно. Видели бы вы глаза Петра, когда в перерыве он ходил вдоль раздевалок, ожидая приговора врачей. Эти глаза выражали надежду, боль и желание выйти на лед — живым или мертвым. Поскольку корреспондент «Спорта» плохо учила в школе английский, а Петр Пруха — русский, нашим переводчиком любезно согласился быть Виктор Тихонов, за что ему огромное спасибо.
— Петр, что с вами случилось? Во втором периоде вы не вышли на лед.
— Въехал в штангу, ударился ребром, и у меня ртом пошла кровь. Мне сказали идти в раздевалку, но обследование показало — ничего страшного, просто ушиб.
— Вижу, вы покидаете дворец вместе со своим одноклубником по «Финиксу» Виктором Тихоновым. Поделитесь впечатлением о его дебюте?
— Не могу разговаривать о Викторе, когда он мой переводчик (улыбается). Могу лишь заверить: очень рад, что Виктор теперь играет в СКА.
Тут в разговор вмешался сам переводчик — Виктор Тихонов:
— Сейчас, пока не снял квартиру, живу у Прухи. И он мне во всем помогает, за что очень благодарен Петру, — сказал он.
— Петр, в России существует понятие «дедовщина». Вы в НХЛ молодого русского парня не заставляли шайбы собирать?
— Наоборот, мне хотелось помочь молодому игроку. Думаю, на моем месте любой поступил бы так же.
— Вы уже второй год играете в Петербурге. Когда наконец заговорите по-русски?
— Ох, тяжело мне дается русский. А город ваш очень нравится. Рад, что играю в Петербурге.