В прошлом сезоне молодой нападающий выступал за «Атлант», за который в 52 матча "регулярки" набрал 39 (13+26) очков, ничего не показав в Кубке Гагарина (0+1=1 очко в 4 матчах).
Годом ранее Николай успешно играл в «Рейнджерс», став лучшим бомбардиром клуба (23+35=58 очков). Но отказался от предложения ньюйоркцев в $3,25 млн., посчитав эту сумму недостаточной для себя. Теперь Жердев стал неограниченно свободным агентом и настроен на возвращение в НХЛ.