«Много разговоров про появление Артема в «Химках», но пока конкретики нет. Время покажет. Диалог еще не закончен», — приводит слова Оленева «СЭ».
С февраля 2023 года Дзюба выступал за «Локомотив». После сезона-2023/24 его контракт с московским клубом завершился и не был продлен. Сейчас Дзюба находится в статусе свободного агента.В составе «Локомотива» 35-летний футболист провел 39 матчей, забил 12 голов и отдал 9 результативных передач.
Также Дзюба играл за «Зенит», «Спартак», «Ростов», «Томь», тульский «Арсенал» и турецкий «Адана Демирспор».
В составе «Зенита» Дзюба четырежды выигрывал чемпионат России.