"Каролина" подписала новый контракт с нападающим Туомо Рууту. Срок соглашения составил один год, а его сумма - 2,25 миллиона долларов. 25-летний Рууту был обменен "Харрикейнс" из "Чикаго" взамен на Эндрю Лэдда в конце февраля. В составе "Ястребов" в прошедшем сезоне он провёл 60 матчей, набрав 21 (6+15) очко. За "Каролину" он сыграл в 17 играх, в которых отметился 11 (4+7) очками.