Пятикратный олимпийский чемпион австралиец Ян Торп близок к тому, чтобы завершить карьеру. Хотя пловец наконец избавился от череды преследовавших его травм и переехал в США, чтобы готовиться к Олимпиаде в Пекине, пока в бассейне появился всего несколько раз. Он заметно прибавил в весе и не следит за соблюдением режима. Однако товарищи по команде не спешат ставить крест на блестящей карьере Торпа. «Ян не понимает, зачем ему плавать дальше, – рассказал капитан сборной Австралии по плаванию Грэнт Хэкетт. – Без сомнения, если Ян хочет вернуться и плавать так же быстро, как раньше, он сможет это сделать. Но ему нужно вернуть мотивацию».