В основном составе киевского «Динамо» Владимир Ануфриенко играл с 1959 по 1963 год. Но в футбольную историю он вошел не только как один из ведущих защитников из первого чемпионского состава, но и как один из основателей знаменитой футбольной школы «Днепр-75». В частности, среди его воспитанников значится и бывший защитник и тренер киевского клуба Анатолий Демьяненко. В 1986 году Ануфриенко присвоили звание заслуженного тренера СССР, сообщает официальный сайт клуба.