В четвертом матче серии "Детройт" наконец-то впервые в четвертьфинальном противостоянии обыграл "Сан-Хосе". Причем, результат был сделан уже к 12-й минуте первого периода, когда счет был 4:0 и во всех четырех шайбах "крыльев" поучаствовал Йохан Францен. Сначала исключительно в качестве их автора. Затем дотошные судьи решили, что счет открыла все-таки клюшка Бертуцци. Но своего "покера" швед все-таки забился на исходе матча, когда команды уже откровенно доигрывали и ждали следующей игры: одни с целью продолжить успех, другие - чтобы доказать случайность позора.
НХЛ. Плей-офф. 1/4 финала
"Детройт" – "Сан-Хосе" – 7:1 (5:0, 1:1, 1:0)
Голы: 1:0 Бертуцци (Франзен, Зеттерберг, бол., 5:40); 2:0 Францен (Зеттерберг, Бертуцци, 7:50); 3:0 Францен (Бертуцци, Лидстрем, 10:43); 4:0 Францен (11:16); 5:0 Филппула (Хольмстрем, ДАЦЮК, 18:50); 6:0 Рафалски (Бертуцци, Францен, бол., 23:05); 6:1 Хитли (Торнтон, Марло, бол., 39:11); 7:1 Францен (Лидстрём, Зеттерберг, 47:33).
Вратари: Ховард – НАБОКОВ (Грейс, 20:00)
Счёт в серии: 1-3.