Новобранец "Динамо" Иржи Гудлер прокомментировал свой переход:
"Когда завершился сезон в НХЛ, у меня была решимость изменить свою карьеру. Тем более контракт с "Детройтом" подошёл к концу. Я счастлив, что вместе с этой командой выиграл Кубок Стэнли. Но в моей жизни наступил такой период, когда просто победы мне стало мало. Я хочу быть её главным творцом: забивать решающие шайбы, выходить на лёд в самые важные моменты матча – короче говоря, быть лидером. В "Детройте", где собраны такие звёзды, как Дацюк, Зеттерберг, Дрейпер, Хольмстрём, мне было бы сложно достичь такого статуса.
Просить обмена в другой клуб НХЛ я не мог, поэтому выбрал вариант в России, где выступает много достаточно известных игроков, некоторые из них приехали сюда из НХЛ. Кстати, у меня Россия ассоциируется с кличем "Шайбу! Шайбу!", а не с водкой и медведями", – признался Гудлер в интервью "Известиям".