Дзагоев завершил карьеру в ноябре 2023 года в возрасте 33 лет. В марте 2024 года Дзагоев стал селекционером ЦСКА.
«Вообще ни разу не жалею о своЕм решении. Ни разу не тянет на поле. Сыграл матч легенд — пять дней ноги болели (смеЕтся). В чём удовольствие?» — приводит слова Дзагоева «Чемпионат».
Последним клубом Дзагоева была греческая «Ламия», за которую он провел 2 матча. Больше всего Алан сыграл за ЦСКА — 395 матчей, в которых он забил 77 голов и отдал 93 результативных паса. Также Дзагоев выступал за «Рубин» (20 матчей, 3 забитых мяча и 2 голевые передачи).В составе сборной России Дзагоев провел 59 матчей и забил 9 голов.