Массельман работал наставником "Голден Стэйт" в 2002-2004 годах и затем возглавлял "Сакраменто" в сезоне-2006/07. Максимальным результатом тренера стали 38 побед в 82 матчах регулярного чемпионата сезона-2002/03. Он ни разу не выводил свои клубы в плей-офф.