Главный тренер «Спартака» Гильермо Абаскаль, комментируя итоги матча 9-го тура с «Ростовом», назвал соперника полумертвым. Переводчик москвичей не стал озвучивать эту фразу, но в титре она была.
На это обратили внимание в программе «8-16» на «Матч ТВ».
11 августа «Спартак» проиграл «Ростову» со счетом 2:4. Абаскаль заявил, что подарил сопернику два гола.
В своем Telegram-канале комментатор «Матч ТВ» Тимур Журавель написал, что реплику Абаскаля изучили Игорь Шалимов и Георгий Черданцев, которые знают итальянский язык.
«Словом «полумертвый» Абаскаль называет конкретное состояние «Ростова» – после гола «Спартака». Так он дает понять: соперник был выбит из колеи», – написал Журавель.
Комментатор добавил, что в словах главного тренера «Спартака» нет оскорблений в адрес «Ростова». Вероятнее всего, реплика Абаскаля была упреком своей же команде.
«Спартак» после 9 туров занимает 5 место в РПЛ, набрав 16 очков. «Ростов» располагается на третьей строчке с 19 очками. На втором месте – ЦСКА с 20 очками. Возглавляет РПЛ «Зенит» – 23 очка.
В 10-м туре «Спартак» сыграет с «Локомотивом». Игра пройдет 17 сентября и начнется в 19:00.