Дмитрий Калинин после завершения сезона в НХЛ неизменно прилетает на родину, в Челябинск. Этой традиции он не изменил и в этом году.
– Больше устаете от Америки или от хоккея?
– Просто хочется повидаться с родными, близкими и друзьями.
– А в южные края не тянет?
– Ну почему, отдыхаем и там, когда получается. В Москву наведываемся. Жена Татьяна у меня москвичка, поэтому столицу тоже не забываем.
– А как в Баффало устроились?
– У нас дом в пригороде. Баффало – город небольшой, вместе с близлежащими районами, может, миллион жителей наберется. На тренировки и матчи минут за двадцать добираюсь. Очень удобно.
– Со стороны кажется, что ваша карьера в НХЛ складывалась достаточно успешно.
– Всегда хочется лучшего. Тем более в НХЛ попал со второй попытки. Из «Трактора» я уехал в 18 лет и, конечно, был не готов к играм на таком уровне. Начинал в юниорской лиге. Сезон отыграл, но в основной состав «Баффало» пробиться не сумел. Пришлось на следующий год выступать за фарм-клуб «Клинков» в АХЛ. И лишь после этого завоевал место в «основе».
– В НХЛ частая смена клубов – дело обычное. Но вы исключение из правил – почти 10 лет в «Баффало». Почему?
– В принципе это не от меня зависит. Контракты имеют свои сроки. Если, допустим, клубу не нравится хоккеист или ему предлагают выгодную компенсацию – его меняют. Или просто не подписывают с ним контракт.
– Видимо, вы устраиваете руководство клуба.
– Пока играю, видимо, да. Да и меня все устраивает в команде.
– К Баффало привыкли?
– Мне там нравится. Хороший, симпатичный город, спокойный, тихий.
– На какой срок у вас контракт?
– Я продлил соглашение с «Баффало» в прошлом году еще на два сезона.
– С кем из команды дружите?
– Когда я только попал в «Баффало», там подобралась настоящая компания русскоговорящих хоккеистов: Алексей Житник, Максим Афиногенов, Владимир Цыплаков. Сейчас кроме меня остался только Максим. С Житником мы выходили на лед в одной паре, он был моим наставником, и я многим ему обязан. Вообще, у меня со всеми ровные отношения. Так же и в «Тракторе» было.
– Вам посчастливилось играть в одной команде с Домиником Гашеком. Есть ли в российском хоккее вратари его уровня?
– Каждый вратарь имеет свой стиль, и трудно сравнивать их. Тем более, играя за океаном, говорить о российских голкиперах. Я могу лишь оценить общий уровень, он достаточно высокий. Хотя я знаю, что в адрес российских вратарей высказывается много критических замечаний. Тем не менее они почти ни в чем не уступают своим заокеанским коллегам. Просто в НХЛ стиль игры другой.
– С какими тренерами вам лучше работалось?
– Их было не так много. К примеру, «Баффало» на протяжении всей моей карьеры возглавлял и возглавляет Линди Рафф.
– У него репутация авторитарного наставника...
– Безусловно, отношения с тренером не могут быть постоянно ровными, но в целом никаких конфликтов между нами не возникает. С большой теплотой вспоминаю своего первого наставника Владимира Николаевича Печенкина. Я рос в Ленинском районе Челябинска, там же и тренировался в хоккейной секции. Кстати, оттуда вышли олимпийские чемпионы Сергей Макаров и Сергей Стариков. Владимир Николаевич и рекомендовал меня в «Трактор».
– Откуда у вас такое оригинальное прозвище – Tree (дерево – англ.)?
– Американцам сложно называть меня Дмитрий. Вот острословы и сократили наполовину мое имя (смеется). Получилось «Три».
– Вы забили первый гол прошлого сезона в НХЛ. Может, это помогло «Баффало» занять первое место в регулярном чемпионате?
– Да нет, просто команда здорово играла весь сезон.
– Мечтаете выиграть Кубок Стэнли?
– Это очень важный момент для любого хоккеиста. Естественно, и для меня. Чемпионский перстень – моя мечта, и я буду к ней стремиться.
– Что у вас осталось в памяти от лет, проведенных в челябинском «Тракторе»?
– Самые лучшие воспоминания. То, что я попал в «Трактор» в 16 лет, считаю чудом. Там я прошел такую школу, которая оказалась неоценимой в будущем. Помогла мне заиграть в НХЛ, в сборной, выиграть медали чемпионатов мира.