Корреспондент нашей газеты попытался выяснить, когда на Руси впервые появился термин «спорт» и что под ним подразумевалось на начальном этапе.
Появлению термина «спорт» в русском языке мы обязаны редактору журнала «Северная пчела» Фаддею Булгарину, который в 1851 году впервые ввел его в оборот. «Этим словом, как известно, означают все гимнастические забавы, сюда же принадлежат псовая охота, стрельба в цель, фехтование, верховая езда, рыболовство, мореплавание», – написал Булгарин в редакционной статье.В журнале «Охотник», на титульном листе которого значилось, что это первый в России журнал всех видов спорта, в № 17 за 1887 год появляется статья «По поводу терминологии спорта», где впервые была предпринята попытка систематизации терминов, относящихся к спорту, чтобы сделать их понятнее большинству россиян. Для достижения максимального результата авторы статьи постарались привлечь к обсуждению и своих читателей.
Нет смысла подробно останавливаться на этой дискуссии, тем более что сто двадцать лет спустя трудно всерьез разделить их сомнения, например, в том, считать ли спортом дамское рукоделие, рисование, физические опыты, к чему, судя по всему, как это ни странно, склонялись даже англичане. В итоге возобладал здравый смысл, и в одном из последующих номеров «Охотника» на суд читателей было выдвинуто следующее определение: «Под словом «спорт» подразумевают, главным образом, честолюбивое стремление к достижению чего-либо особенного, выдающегося в сфере телесных упражнений». Коротко, но достаточно внятно – и, казалось бы, что-то новое придумывать не требуется.
Но иначе думали составители «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона». У его авторов был свой подход к тому, что относить к спорту, а какие дисциплины не заслуживают такой чести. Появление в столь авторитетном издании понятия «спорт» недвусмысленно говорило о том, что данный вид человеческой деятельности окончательно завоевал право на жизнь в России. В фолианте за 1900 год читаем: «Спорт – первоначально этим словом обозначалось стремление к достижению чего-либо особенно выдающегося в сфере телесных упражнений. Затем смысл его подвергался различным изменениям, и в настоящее время спортом называют всякие вообще занятия, имеющие целью удовольствие, но отнюдь не выгоду. Обыкновенно спорт разделяют на две группы: спорт подвижной и спорт неподвижный. Подвижной спорт, основным признаком которого служит движение, может быть разделен на элементарный и высший. Цель элементарного спорта составляют собственно телесные упражнения: гимнастика, борьба (бокс, кулачные бои), фехтование, ходьба, бег и прыганье, танцы, альпийский спорт (восхождение на горы), ходули, плавание, игры на открытом воздухе (крикет, крокет, лаун-теннис, лапта, мяч, поло, городки, кегли, гигантские шаги, метание диска, пускание змеев и т. п.). К высшему спорту принадлежат: охота всех видов, лошадиный (скачки, рысистые бега), водяной (гребной, парусный), зимний (коньки, лыжи, буера) спорт и велосипед. К неподвижному спорту (в котором мускульные движения не играют особой роли) относятся: развитие разных животных (коневодство, собаководство, птицеводство и пчеловод-ство), садовый (устройство садов, содержание растений); составление всевозможных коллекций (монет, марок, древностей, гравюр, рукописей, автографов и т. п.); игры внутри дома (бильярд, лото, домино, кости, игральные карты, шашки, шахматы и т. п.). Переходную ступень от подвижного к неподвижному спорту составляют стрельба в цель, садки (голубиная, звериная травля и бои животных) и т. п. К спорту может быть причислена и любительская фотография…»
Прочитав это, кто-то улыбнется, а кто-то, возможно, получит аргумент в споре с женами и теперь будет доказывать, что (по понятиям начала прошлого века) они тратят время не на всякую ерунду вроде домино и коллекционирования пивных пробок, а активно занимаются спортом.
С годами многие виды досуга и развлечений из числа приведенных выше отпочковались от спорта. В том числе «отцепились» домино и карты, а вот шахматы сумели не понизиться в ранге. Уцелевших распределили между спортом и физкультурой.
К слову, ярым противником первого и сторонником второй являлся не кто иной, как Петр Францевич Лесгафт. Но это уже тема отдельного разговора…
А тем временем любители покера сумели добиться официального признания своей игры не азартным действом, а спортом, и уже приступили к формированию собственной спортивной федерации. Неужели все возвращается на круги своя?
Кстати
Если заглянуть в англо-русский словарь, то выяснится, что слово sport имеет несколько значений : а) спорт, игра; б) человек, спокойно переносящий шутки, неудачи;в) публичноносить усы, одежду и т. п.; г) мутирующий побег растения.