Судебный спор между «Шеффилдом» и «Вест Хэмом», разгоревшийся из-за участия Карлоса Тевеса в чемпионате-2006/2007 в составе «молотобойцев», урегулирован: стороны заключили мировое соглашение, по условиям которого лондонский клуб перечислит в казну «Шеффилда» 15 млн фунтов несколькими траншами. Два года назад Тевес сыграл чуть ли не ключевую роль в сохранении «молотобойцами» прописки в премьер-лиге, приложив руку к вылету прямого конкурента «Шеффилда» (в частности, в двух последних турах чемпионата аргентинец забил три мяча), несмотря на то что его переход в «Вест Хэм» был оформлен с нарушениями. В апреле 2007 года премьер-лига наказала лондонцев денежным штрафом в размере 5,5 млн фунтов, но очки отбирать не стала. Недовольное таким решением руководство «Шеффилда» подало иск в суд, а председатель совета директоров Кевин Маккейб позже не раз утверждал, что в результате вылета клубу был нанесен финансовый ущерб в размере 50 млн фунтов.