Далеко не всегда и не везде народ футбольный, лишенный стадиона, ждет от сильных мира сего манны небесной. Клуб «Унион» из Берлина потратил 16 лет на то, чтобы осуществить реновацию своего стадиона «Альте Ферстерай» в районе Трептов-Кепеник. Первичные разговоры об этом пошли в 1990 году, до воплощения планов в жизнь дошло только в 1996-м. Казалось бы, простое дело — расширить территорию, поставить новые трибуны (речь шла об арене, рассчитанной на 18 тысяч мест), установить крышу и электронное табло. Но на все это нужны деньги, а какой сумасшедший в Германии просто так возьмет и выдаст с барского плеча заштатному клубу, пусть и с обширной болельщицкой базой?
Когда в середине «нулевых» «Унион» рисковал потерять лицензию из-за необеспечения всех необходимых условий для выступления в третьей и второй бундеслигах (спортивные результаты клуба заметно пошли в рост), руководство и болельщики проявили удивительное единение, подтвердив таким образом, что не зря красно-белые носят свое название: чтобы скостить расходы на модернизацию «Альте Ферстерай», 2300 самых «рукастых» добровольцев из числа членов «Униона» вызвались день и ночь работать строителями (бесплатно!), а профессиональные крупные фирмы были привлечены лишь для выполнения комплексных задач и возведения консолей для крыши.
Стадион заново родился 8 июля 2009 года товарищеским матчем «Униона» с «Гертой», а все люди, принимавшие участие в работах, получили бесплатные абонементы на сезон. По окончании модернизации «Альте Ферстерай» помимо футбольных матчей (практически всегда арена собирает аншлаги) стал площадкой для рок-концертов и байк-шоу. Общая стоимость работ составила 17 миллионов евро. На Крестовском за эти деньги, наверное, сделали пару пилонов.