После вылета «Марселя» из Кубка УЕФА главная городская газета La Provence задается вопросом, где же таится причина этой неудачи. Автор издания Тьери Муратель рассуждает: «Почему мы вылетели? Может быть, потому, что не смогли забить еще больше в первой встрече, а возможно, из-за гола Аршавина на «Велодроме»? А может быть, дело в том, что в первом тайме на «Петровском» у наших футболистов были четыре хорошие возможности, оставшиеся нереализованными? Все могло сложиться по-иному, воспользуйся Сиссе королевским пасом от Вальбуэны»…
При этом автор издания не сетует на состояние поля или судьбу, замечая:
«Это было бы неуместно, ведь газон был одинаковым для обеих команд, а промах Зырянова, когда ворота Манданда были полностью открыты, говорит о том, что нашим соперникам также не везло в этот вечер».
Куда более сурово оценивает исход поединка и завершение еврокубковой кампании для Франции автор парижской L’Equipe Жан ле Бель:
«После первой игры шансы «Марселя» оценивались в 76 процентов — в стольких случаях дальше проходили команды, одерживавшие победы в первых домашних матчах еврокубков со счетом 3:1. Но некоторые футболисты посчитали дело сделанным еще до ответной встречи, и теперь все смотрят на другую цифру: к четвертьфиналам Лиги чемпионов и Кубка УЕФА в них не осталось ни одного клуба из нашей страны. На прошлой неделе мы были расстроены поражением «Лиона» на «Олд Траффорд», но эта неудача оказалась еще болезненнее».
А вот популярное во Франции радио RMC делает акцент не только на футболе, но и на обстановке во время игры. Журналисты радиостанции побеседовали с несколькими футболистами «Марселя» на тему расистских выходок со стороны питерских болельщиков. Так, в интервью RMC защитник Рональд Зубар сказал, что в него и его темнокожих партнеров по команде летели бананы, когда они приступили к разминке, а зрители оскорбляли их криками. Агентство AFP при этом добавляет, что на стадионе в Петербурге имели место и другие признаки расизма.
Например, на одной из трибун был развернут баннер с надписью на французском языке:
«В цветах Марселя нет места белому».