The Times
Поражение России дало наставнику англичан шанс, которого он не заслуживает. Очевидно, Англии повезло, что она все еще сохраняет шансы на выход из группы, которая представлялась очень простой сразу после окончания жеребьевки.
Под руководством Эрикссона англичане в рабочем порядке решали задачу выхода в финал, обыгрывая Германию (сейчас кажется, что победа над немцами со счетом 5:1 была в прошлой жизни), Грецию, Турцию и Польшу – все они были столь же хороши, как Хорватия и Россия теперь.
Маккларен точно останется, если Англия выйдет в финальную стадию. В Футбольной ассоциации достаточно влиятельных людей, которые захотят оставить его – даже если Англия провалится, – привычно повторяя, что альтернативы нет.
Daily Mail
Даже если Хорватия сотворит свое чудо, все стволы будут направлены на Маккларена, а не на тех, кто выходит на поле. Иногда их все же беспокоит совесть, и они вспоминают, что неплохо было бы поддержать своего наставника.
Обычные слова в таких случаях: «Мы должны взяться за руки». При этом руки прячутся поглубже в карман.
Если уж игроки избегают позора, что говорить про чиновников Футбольной ассоциации, которые старательно избегают публичности, потому что чем лучше их видно, тем более явной становится их посредственность.
Джефф Томпсон, президент ФА, давно понял это. Именно поэтому, если все пойдет наперекосяк, никто не покажет на него пальцем. Просто потому, что никто не знает, как он выглядит.
Кто же определит преемника Маккларена?
Фил Гартсайд из «Болтона», например: гений, который назначил главным тренером Сэмми Ли, а потом заменил его на Гари Мегсона.
Или таинственный Дэйв Ричардс, человек, чье чутье и суждения «помогли» «Шеффилд Уэнсдей» оказаться там, где он находится.
Эти люди, назначившие Маккларена, сядут на «Уэмбли» и будут смотреть матч с Хорватией, зная, что при любом исходе им ничего не грозит.
Они отряхнутся и пойдут дальше: еще одно заседание, еще одна возможность пропустить стаканчик, еще один тренер для Англии.
The Guardian
Правда и то, что Футбольная ассоциация не сильно напрягалась в поисках главного тренера для сборной.
Можно сказать, Маккларену повезло, что он получил эту работу. Он просто стал тем «компромиссным вариантом», который никому особенно не нравился, но и никого особо не раздражал. Кроме того, ФА просто решила сохранить преемственность и назначить тренера, который был ассистентом Эрикссона. При этом никто не захотел обратить внимания на то, что как главный тренер Маккларен достиг немногого: послужной список с победой в Кубке Лиги и финалом Кубка УЕФА не впечатляет на фоне других кандидатов.