Колумнист газеты The Independent Иан Херберт поражен стопроцентной реализацией Аршавина, чей «минималистский футбол нанес максимальный ущерб» хозяевам. По словам коллеги, 23-й номер лондонцев наряду с восхитительной техникой продемонстрировал «не только хорошую левую, но и великолепный мощный удар с обеих ног на коротком замахе». В довершение образа автор сравнил россиянина с другим «канониром», Майклом Томасом, чей мяч на «Энфилде» в 1989 году практически лишил «Ливерпуль» титула.
«Алекс Фергюсон, должно быть, улыбается так же широко, как и автор покера Андрей Аршавин, — предполагает The Sun. — Кто бы мог подумать, что Венгер окажет услугу старому сопернику Ферги».
«Аршавин уничтожил соперника, воспользовавшись неожиданными ошибками защитников «Ливерпуля», в частности Фабиу Аурелиу и Альваро Арбелоа, которые дарили ему мяч», — пишет Daily Mirror.
Отдавая должное отменному селекционному нюху Арсена Венгера, Guardian подчеркивает, что это был не самый обычный покер. «Чтобы забить четыре мяча Пепе Рейна, надо сотворить что-то особенное», — цитирует издание Стивена Джеррарда.
Ставя Андрея в один ряд с пятью лучшими приобретениями венгеровской эры (компанию россиянину составляют Вийера, Анри, Анелька, Пирес и Фабрегас), The Daily Telegraph вспоминает слова Гуса Хиддинка, как-то охарактеризовавшего своего подопечного по сборной России как игрока, «который из ничего может сотворить нечто». В той же заметке газета открывает читателям и другого Аршавина, который не очень вписывается в расхожий стереотип убирающего ноги супер стара, каковым на «Эмирейтс» запомнился Тьерри Анри. «Андрей отнюдь не мягкий парень. Его никогда нет в кабинете врача, он просто не тот тип. Он — стойкий», — приводит газета слова Венгера.